Translations

العربية (Arabic)

مساعدة لصد الأوبئة (Pandemic Assistance)

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ﻓﻲ ظﻞ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ ﻣﺳﺗﻧد وﻗﺎﺋﻊ •
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

中文 (Chinese)

大流行援助 (Pandemic Assistance)

冠状病毒食品援助计划 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2) 

• 新冠肺炎疫情食物援助计划 2 情况报道
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 Fact Sheet)

《美国救援计划法案》债务支付 (American Rescue Plan Debt Payments)

• 《美国救援计划法案》 债务支付情况说明书
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)
• 《美国救援计划法案》常见问题
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ) 

其他資源 (Other Resources)

• 《农业法案》 计划指南
  (2018 Farm Bill Brochure in Mandarin)

Français (French)

Assistance en cas de Pandémie (Pandemic Assistance)

• Fiche d’information sur le programme d’assistance face à la pandémie pour les exploitants forestiers et transporteurs de bois
  (Pandemic Assistance for Timber Harvesters and Haulers (PATHH) Program Fact Sheet)

Hmoob (Hmong)

Muaj Kev Pab Thoob Tebchaws (Pandemic Assistance)

• Txoj Hauj Lwm Pab Khoom Noj Vim Los Ntawm Tus Kab Mob Khaus Lauv Nam Vais Lav 2 Daim Ntawv Qhia Qhov Tseeb
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

• Daim Ntawv Qhia Qhov Tseeb Txog Khoos Kas Pab Nyiaj Rau Kab Mob Sib Kis Rau Tej Tsiaj Txhu uas sau ua lus Hmoob
  (Pandemic Livestock Indemnity Program Fact Sheet) 

Kev Them Nuj Nqi rau Qhov Kev Npaj Cawm Neeg Meskas (American Rescue Plan Debt Payments)

• Daim Ntawv Qhia Qhov Tseeb Txog Kev Them Nuj Nqi rau Qhov Kev Npaj Cawm Neeg Meskas
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• Cov Nqe Lus Keev Nug Tas Li Rau Ntawm Feem Npaj Cawm Neeg Meskas 
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

Kev Tiv Thaiv Thiab Rov Qab Los (Protection and Recovery)

• Kev Pab Kev Puas Tsuaj Programs Rau Ntawm Ib Lub Kas Tham Ntim 
  (Disaster Assistance at-a-Glance Brochure)

Lwm Yam Kev Pab (Other Resources)

• Phau Ntawv Qhia Txog Cov Kev Pab Txhawb Rau Cov Neeg Ua Qoob Loo Txog Txoj Cai Kev Ua Qoob Loo
  (2018 Farm Bill Brochure)
   

한국어 (Korean)

유행성 지원 (Pandemic Assistance)

• 코로나 바이러스 식품 지원 프로그램 2 요약자료
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

미국 구조 계획 부채 상환 (American Rescue Plan Debt Payments)

• 미국 구조 계획 부채 상환 요약 자료
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• 미국 구조 계획 자주 묻는 질문들 
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

보호 및 복구 (Protection and Recovery)

• 재난지원프로그램요약
  (Disaster Assistance at-a-Glance Brochure)
   

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (Pandemic Assistance)

• ਕਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਭੋਜਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 2 ਤੱਥ ਪੱਤਰ
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

ਅਮਰੀਕੀ ਬਚਾਅ ਯੋਜਨਾ ਕਰਜ਼ਾ ਭੁਗਤਾਨ ਤ (American Rescue Plan Debt Payments)

• ਅਮਰੀਕੀ ਬਚਾਅ ਯੋਜਨਾ ਕਰਜ਼ਾ ਭੁਗਤਾਨ ਤੱਥ ਪੱਤਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• ਅਮੇਰੀਕਨ ਬਚਾਅ ਯੋਜਨਾ ਐਕਟ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ (Protection and Recovery)

• ਤਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ
  (Disaster Assistance at-a-Glance Brochure)
  
   

Soomaali (Somali)

Kaalmada Cudurka Faafa (Pandemic Assistance)

• Brograamka Kaalmada Raashinka Koronofirus 2 Warqadda Xaqiiqada
  (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

Español (Spanish)

Asistencia ante una Pandemia (Pandemic Assistance)

• Programa De Asistencia Alimentaria Coronavirus 2 Hoja Informativa
   (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

• Hoja informativa del Programa de Indemnización de Ganado por la Pandemia (PLIP) en español
  (Pandemic Livestock Indemnity Program Fact Sheet) 

• Hoja Informativa del Programa de Asistencia a Cosechadores y Transportistas de Madera
  (Pandemic Assistance for Timber Harvesters and Haulers (PATHH) Program Fact Sheet)

Pagos de deuda del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Debt Payments)

• Hoja informativa de pagos de deuda del Plan de Rescate Estadounidense
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• Preguntas Frecuentes Del Plan De Rescate Estadounidense
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

Protección y Recuperación (Protection and Recovery)

• Un Vistazo A Los Programas De Asistencia Por Desastre
  (Disaster Assistance at-a-Glance Brochure)

Formularios y Aplicaciones (Forms and Applications)

• AD-3117: Solicitud del Programa de Ayuda Alimentaria por el Coronavirus 2 
  (Application CFAP Form AD-3117)
• Instrucciones para completar el formulario AD-3117 
  (Instructions for CFAP Form AD-3117)
• 2021 Formulario De Nominacion Para Elecciones Para El Comite Del Condado De La FSA
  (2021 Nomination Form for FSA County Committee Election)
• 2021 Formulario de Nominación para la Elección del Comité Condal de la FSA de Agricultura Urbana
  (2021 Nomination Form for Urban FSA County Committee Election)

Administración de Riesgos (Risk Management)

• Agencia para la Administración de Riesgos (RMA) en Español
  (Risk Management Agency in Spanish) 
• Sobre RMA
  (About RMA) 
• Pautas para Prácticas de Riesgo, Junio 2019
  (Guidelines for Risk Practices, June 2019)
• Disposiciones Básicas de la Póliza de Seguro Común de Cultivos – Versión Reasegurada, 21.1-BR
  (Common Crop Insurance Policy Basic Provisions)

Otros Recursos (Other Resources)

• Guía Del Agricultor Para Los Programas Del Proyecto De Ley Agrícola
  (2018 Farm Bill Brochure)

• Elecciones del Comité del Condado - 2021
  (County Committee Elections 2021 Fact Sheet)

• Elecciones del Comité del Condado 2021 Elegibilidad para votar y ocupar un cargo como miembro del comité del condado 
  (County Committee Elections - Eligibility to Vote and Hold Office - 2021 Fact Sheet)

• Elecciones del Comité de Condado Urbano - 2021
  (Urban County Committee Elections - 2021 Fact Sheet)

ไทย (Thai)

บการชำระหนี้ตามแผนการช่วยเหลือชาวอเมริกันฉบับภ (American Rescue Plan Debt Payments)

• เอกสารข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการชำระหนี้ตามแผนการช่วยเหลือชาวอเมริกันฉบับภาษาไทย
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแผนการช่วยเหลือชาวอเมริกัน 
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

اردو (Urdu)

وبائی امداد (Pandemic Assistance)

کورونا وائرس کی وباء میں غذائی امداد کا پروگرام حقائق نامہ 2  •
(Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)
 

Tiếng Việt (Vietnamese)

Hỗ trợ Đại dịch (Pandemic Assistance)

• Chương Trình 2 Hỗ Trợ Thực Phẩm Do Siêu Vi Corona Tờ Thông Tin
   (Coronavirus Food Assistance Program 2 (CFAP) Fact Sheet)

Chương Trình Cứu Nguy Người Mỹ (American Rescue Plan Debt Payments)

• Tờ Dữ Kiện Trả Nợ của Chương Trình Cứu Nguy Người Mỹ
  (American Rescue Plan Debt Payments Fact Sheet)

• Thắc Mắc Thường Hỏi Về Chương Trình Cứu Nguy Người Mỹ 
  (American Rescue Plan Debt Payments FAQ)

Bảo vệ và phục hồi (Protection and Recovery)

• Sơ Lược Chương Trình Hỗ Trợ Thảm Họa
   (Disaster Assistance at-a-Glance Brochure)

Các nguồn lực khác (Other Resources)

• HƯỚNG DẪN CHO NÔNG GIA VỀ CÁC CHƯƠNG TRÌNH TRONG ĐẠO LUẬT CANH NÔNG
   (2018 Farm Bill Brochure)