Translations

Your local USDA Service Center offers free interpretation services for some USDA programs and assistance.

(Arabic) العربية

(Pandemic Assistance) مساعدة لصد الأوبئة

(Coronavirus Food Assistance Program 2) البرنامج الثاني للمساعدات الغذائیة في ظل جائحة كورونا

(Fact Sheet, updated version coming soon) اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ﻓﻲ ظﻞ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ ﻣﺳﺗﻧد وﻗﺎﺋﻊ 

CFAP 2

中文 (Chinese)

大流行援助 (Pandemic Assistance)

冠状病毒食品援助计划 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)  

  • 新冠肺炎疫情食物援助计划 2 情况报道 (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2


《美国救援计划法案》债务支付 (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


贷款 (Loans)

继承人财产转贷计划  (Heirs' Property Relending Program)

HPRP


保护与恢复 (Protection and Recovery)

无保险作物灾害援助计划 (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


其他資源 (Other Resources)

《农业法案》(Farm Bill)

Farm Bill

Français (French)

Assistance en cas de Pandémie (Pandemic Assistance)

Programme d’assistance face à la pandémie pour les exploitants forestiers et transporteurs de bois (Pandemic Assistance for Timber Harvesters and Haulers Program)

PATHH

Hmoob (Hmong)

Muaj Kev Pab Thoob Tebchaws (Pandemic Assistance)

Txoj Haujlwm Pabcuam Khoom Noj Khoom Noj Coronavirus 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)

  • Txoj Hauj Lwm Pab Khoom Noj Vim Los Ntawm Tus Kab Mob Khaus Lauv Nam Vais Lav 2 Daim Ntawv Qhia Qhov Tseeb (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2


Kev Pab Nyiaj Rau Kev Noj Qab Haus Huv Tsiaj (Pandemic Livestock Indemnity Program)

PLIP


Kev Them Nuj Nqi rau Qhov Kev Npaj Cawm Neeg Meskas (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


Kev Tiv Thaiv thiab Kev Ua Kom Rov Qab Zoo Los (Protection and Recovery)

Kev Pab Kev Puas Tsuaj Programs (Disaster Assistance)

Disaster Assistance Resources


Crop Thaum Muaj Xwm Ceev thiab Kev Pab Cuam Pov Hwm Tsis Yog Xwm Ceev (Conservation Reserve Program)

CRP


Txoj Haujlwm Pabcuam Thaum Muaj Xwm Ceev (Emergency Conservation Program)

ECP


Txoj Haujlwm Pabcuam Hav Zoov Rov Los (Emergency Forest Restoration Program)

EFRP


Cov Ntaub Ntawv Qhia Txog Xwm Ceev rau Tsiaj txhu, Ntab, thiab Nuv Ntses (Emergency Assistance Program for Farm-Raised Livestock , Bees and Fish)

ELAP


Qhov Kev Pab Cuam Thaum Muaj Xwm Ceev (Emergency Loan Program)

ELP


Txoj Haujlwm Pabcuam Kev Puas Tsuaj (Livestock Forage Program)

LFP


Txoj Haujlwm Pabcuam Tsiaj Tsiaj Tsiaj (Livestock Indemnity Program)

LIP


Kev Pab Cuam Kev Puas Tsuaj Puas (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


Kev Pab Cuam Kev Puas Tsuaj Puas (Tree Assistance Program)

TAP


Lwm Yam Kev Pab (Other Resources)

Kev Pab Txhawb rau Cov Neeg Ua Liaj Ua Teb ntawm Txoj Cai Lij Choj Ua Liaj Ua Teb (Farm Bill)

Farm Bill

한국어 (Korean)

유행성 지원 (Pandemic Assistance)

코로나 바이러스 식품 지원 프로그램 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)

  • 코로나 바이러스 식품 지원 프로그램 2 요약자료 (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2


미국 구조 계획 부채 상환 (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


보호와 복구 (Protection and Recovery)

재난지원프로 (Disaster Assistance)

Disaster Assistance Resources


건초 및 방목 긴급 및 비긴급 사용 (Conservation Reserve Program)

CRP


긴급 보존 프로그램 요 (Emergency Conservation Program)

ECP


긴급 산림 복구 프로그램 (Emergency Forest Restoration Program)

EFRP


가축, 꿀벌 및 양식 어류를 위한 긴급 지원 프로그램 (Emergency Assistance Program for Farm-Raised Livestock, Bees and Fish)

ELAP


긴급 대출 프로그램 (Emergency Loan Program)

ELP


가축 사료 재해 프로그램 (Livestock Forage Program)

LFP


가축 보상 프로그램 (Livestock Indemnity Program)

LIP


무보험 작물 재해 지원 프로그램 (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


나무 지원 프로그램 (Tree Assistance Program)

TAP

 

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (Pandemic Assistance)

ਕਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਭੋਜਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)  

  • ਕਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਭੋਜਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 2 ਤੱਥ ਪੱਤਰ (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2


ਅਮਰੀਕੀ ਬਚਾਅ ਯੋਜਨਾ ਕਰਜ਼ਾ ਭੁਗਤਾਨ ਤ (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਸੂਲੀ (Protection and Recovery)

ਆਫ਼ਤ ਸਹਾਇਤਾ (Disaster Assistance)

Disaster Assistance Resources


ਚ ਸੰਭਾਲ ਰਿਜ਼ਰਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਮ (Conservation Reserve Program)

CRP


ਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾ (Emergency Conservation Program)

ECP


ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜੰਗਲ ਮੁੜ ਬਹਾਲੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (Emergency Forest Restoration Program)

EFRP


ਪਸ਼ੂਧਨ, ਮਧੂਮੱਖੀਆਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਪਾਲੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ (Emergency Assistance Program for Farm-Raised Livestock, Bees and Fish)

ELAP


ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਰਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਤੱ (Emergency Loan Program)

ELP


ਪਸ਼ੂ ਚਾਰਾ ਤਬਾਹੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦ (Livestock Forage Program)

LFP


ਪਸ਼ੂਧਨ ਮੁਆਵਜਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ (Livestock Indemnity Program)

LIP


ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਬੀਮਾਕ੍ਰਿਤ ਫਸਲ ਤਬਾਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


ਚ ਦਰਖ਼ਤ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (Tree Assistance Program)

TAP

Soomaali (Somali)

Kaalmada Cudurka Faafa (Pandemic Assistance)

Brograamka Kaalmada Raashinka Koronofirus 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)  

  • Brograamka Kaalmada Raashinka Koronofirus 2 Warqadda Xaqiiqada (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2

Español (Spanish)

Asistencia ante una Pandemia (Pandemic Assistance)

Programa De Asistencia Alimentaria Coronavirus 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)  

  • Hoja informativa del Programa De Asistencia Alimentaria Coronavirus 2 (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2


Pagos de deuda del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


Programa de Asistencia a Cosechadores y Transportistas de Madera (Pandemic Assistance for Timber Harvesters and Haulers Program)

PATHH


Programa de Indemnización de Ganado por la Pandemia (Pandemic Livestock Indemnity Program)

PLIP


Préstamos (Loans)

HPRP


Protección y Recuperación (Protection and Recovery)

Asistencia Por Desastre (Disaster Assistance)

Disaster Assistance Resources


Programa de Reserva de Conservación (Conservation Reserve Program)

CRP


Programa de Conservación de Emergencia (Emergency Conservation Program)

ECP


Programa de Restauración Forestal de Emergencia (Emergency Forest Restoration Program)

EFRP


Programa de Asistencia de Emergencia para Ganado, Abejas y Peces Criados en Granjas (Emergency Assistance Program for Farm-Raised Livestock, Bees and Fish)

ELAP


Programa de Préstamos de Emergencia (Emergency Loan Program)

ELP


Programa contra Desastres de Forraje Ganadero (Livestock Forage Program)

LFP


Programa de Indemnización de Animales (Livestock Indemnity Program)

LIP


Programa de Ayuda por Desastre de Cultivos no Asegurados (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


Programa de Asistencia para Árboles (Tree Assistance Program)

TAP


Formularios y Aplicaciones (Forms and Applications)

Programa De Asistencia Alimentaria Coronavirus 2 (Coronavirus Food Assistance Program 2)

CFAP 2 


Elecciones Para El Comite Del Condado (County Committee Elections)

ELECTION RESOURCES


Administración de Riesgos (Risk Management)

Agencia para la Administración de Riesgos (Risk Management Agency)

RMA


Otros Recursos (Other Resources)

Programa Del Proyecto De Ley Agrícola (Farm Bill)

Farm Bill


Elecciones Para El Comite Del Condado (County Committee Elections)

ELECTION RESOURCES

 

Tagalog (Tagalog)

Proteksyon at Pagbawi (Protection and Recovery)

Programang Noninsured na Tulong sa Pinsala sa Pananim (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP

ไทย (Thai)

ความช่วยเหลือสำหรับโรคระบาดใหญ่ (Pandemic Assistance)

บการชำระหนี้ตามแผนการช่วยเหลือชาวอเมริกันฉบับภ (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


สินเชื่อ (Loans)

โครงการการปล่อยสินเชื่อต่อสำหรับทรัพย์สินของทายาท (Heirs' Property Relending Program)

HPRP


การป้องกันและการกู้คืน (Protection and Recovery)

รงการช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติด้านพืชผลที่ไม่มีประกันเวอร์ชัน (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP

 (Urdu) اردو

(Pandemic Assistance) وبائی امداد

(Coronavirus Food Assistance Program 2) کورونا وائرس پھیلنے والے غذائیت کی امداد کا پروگرام 2

(Fact Sheet, updated version coming soon) کورونا وائرس کی وباء میں غذائی امداد کا پروگرام حقائق نامہ  2  •

CFAP 2

Tiếng Việt (Vietnamese)

Hỗ trợ Đại dịch (Pandemic Assistance)

Chương Trình 2 Hỗ Trợ Thực Phẩm Do Siêu Vi Corona (Coronavirus Food Assistance Program 2)

  • Chương Trình 2 Hỗ Trợ Thực Phẩm Do Siêu Vi Corona Tờ Thông Tin (Fact Sheet, updated version coming soon)

CFAP 2 


Chương Trình Cứu Nguy Người Mỹ (American Rescue Plan Debt Payments)

ARP


Bảo Vệ và Phục Hồi (Protection and Recovery)

Chương Trình Hỗ Trợ Thảm Họa (Disaster Assistance)

Disaster Assistance Resources


Chương Trình Dự Trữ Bảo Tồn Khu Đất Cắt Cỏ và Chăn Thả Gia Súc Khẩn Cấp (Conservation Reserve Program)

CRP


Chương Trình Bảo Tồn Khẩn Cấp  (Emergency Conservation Program)

ECP


Chương Trình Phục Hồi Rừng Khẩn Cấp (Emergency Forest Restoration Program)

EFRP


Chương Trình Hỗ Trợ Khẩn Cấp cho Người Nuôi Gia Súc, Nuôi Ong Mật và Nuôi Cá Nông Trại (Emergency Assistance Program for Farm-Raised Livestock, Bees and Fish)

ELAP


Chương Trình Cho Vay Khẩn Cấp (Emergency Loan Program)

ELP


Chương Trình Thức Ăn cho Gia Súc Lúc Thảm Họa (Livestock Forage Program)

LFP


Chương Trình Bồi Thường cho Gia Súc (Livestock Indemnity Program)

LIP


Chương Trình Trợ Giúp Thảm Họa cho Cây Trồng Không Được Bảo Hiểm (Noninsured Crop Disaster Assistance Program)

NAP


Chương Trình Hỗ Trợ Cây Trồng (Tree Assistance Program)

TAP


Các nguồn lực khác (Other Resources)

Chương trình trong đạo luật canh nông (Farm Bill)

Farm Bill

Find Your Local Service Center

We are committed to delivering USDA services to America’s farmers and ranchers while taking safety measures in response to the pandemic. Some USDA offices are beginning to reopen to limited visitors by appointment only. Service Center staff also continue to work with agricultural producers via phone, email, and other digital tools. Learn more at farmers.gov/coronavirus.

USDA Service Centers are locations where you can connect with Farm Service Agency, Natural Resources Conservation Service, or Rural Development employees for your business needs. Enter your state and county below to find your local service center and agency offices. If this locator does not work in your browser, please visit offices.usda.gov.

Visit the Risk Management Agency website to find a regional or compliance office or to find an insurance agent near you.