Find translated resources using the search and filter below.
Additionally, you can find a language interpreter at your local USDA Service Center.
Español (Spanish)
En respuesta a esta catástrofe, el Servicio para la Conservación de los Suelos (actualmente, el NRCS) trabajó codo a codo con los distritos de conservación de las localidades con el fin de ayudar a los agricultores a recuperarse y desarrollar soluciones agrícolas sostenibles para mejorar la salud del suelo, basándose en las últimas investigaciones y conocimiento científico.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) y la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA ofrecen programas de conservación voluntarios financiados por el gobierno federal para ayudar a los agricultores, ganaderos y propietarios de bosques privados a proteger y conservar los recursos naturales de los que todos dependemos, apoyando un suelo sano, un aire y un agua más limpios y conservando los hábitats de la vida silvestre, al tiempo que ayudan a mitigar los impactos del cambio climático.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
El Programa de Administración de Conservación (CSP) brinda asistencia técnica y financiera para ayudar a los productores agrícolas y forestales a alcanzar un nivel más alto de conservación.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia técnica y financiera a los productores para abordar las preocupaciones sobre los recursos naturales y ofrecer beneficios ambientales como la mejora de la calidad del agua y del aire, la conservación de las aguas subterráneas y superficiales, el aumento de la salud del suelo y la reducción de la erosión y la sedimentación del mismo, la mejora o la creación de hábitats para la vida silvestre y la mitigación contra la sequía y la creciente volatilidad del clima.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
Un suelo sano y totalmente funcional está balanceado para proporcionar un ambiente que mantiene y nutre las plantas, los microbios del suelo y los insectos beneficiosos. La gestión para la salud del suelo es una de las formas más efectivas que tienen los productores agrícolas para aumentar la productividad y la entabilidad del cultivo, mientras se mejora el medio ambiente. Por lo general, los resultados positivos se aprecian en el trascurso del primer año y perduran por muchos más.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
Los comités de condado de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) son un componente fundamental de las operaciones diarias de la FSA y permiten la aportación de la comunidad y la administración local de programas agrícolas federales.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
Los productores agrícolas deben presentar al USDA informes sobre la superficie de cultivo que documenten los cultivos de su granja o rancho, y los usos previstos. Cada año, las agencias del USDA recopilan datos relativos a los cultivos a través de informes sobre la superficie de cultivo. Si desea participar en muchos programas del USDA, incluidos los programas de seguro de cosechas, red de seguridad, conservación y asistencia en caso de catástrofe, debe presentar a tiempo los informes sobre superficie de cultivo para seguir teniendo derecho a los beneficios del programa. La presentación de un informe preciso y puntual sobre la superficie de todos los cultivos y usos de la tierra, incluidos los acres de cultivo fallidos y los acres de cultivo plantados evitados, puede evitar la pérdida de beneficios.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
En 2017, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) creó el área de misión de Producción y Conservación en las Granjas (FPAC), que reúne a las agencias que apoyan y ofrecen una amplia variedad de programas y servicios a los productores agrícolas y ganaderos de los Estados Unidos. Al unirse en una misma área de misión, las agencias fortalecieron la coordinación y la colaboración, lo que les ha permitido ofrecer mejores servicios a los productores agrícolas.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
El programa MASC, administrado por la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) con fondos de la Corporación de Crédito para Productos Básicos (CCC), brinda a los productores de cultivos especiales elegibles pagos de asistencia de comercialización para ayudarlos a participar en actividades que ayudan a expandir los mercados nacionales de cultivos especiales o a desarrollar nuevos mercados para sus cultivos especiales en 2025.
Obtenga información sobre los servicios de interpretación en su centro de servicio local del USDA.
Find Your Local Service Center
USDA Service Centers are locations where you can connect with Farm Service Agency, Natural Resources Conservation Service, or Rural Development employees for your business needs. Enter your state and county below to find your local service center and agency offices. Learn more about our Urban Service Centers.
Find an NRCS Conservation District Partners location.
Visit the Risk Management Agency website to find a regional or compliance office or to find an insurance agent near you.